将棋はチェスの高難易度版ゲームという扱いになります。
これらはルールが似ていますので、
将棋の思考の大半はチェスと同じものが使えます。
チェスはルールも知らないよなのですが、
どうやら思考についての結構詳しい解説もあるみたいで、
無視するには惜しい感じです。
で、チェスのルールを調べてみました。
ポーンの動きとキャスリングを除くと、
チェスは駒打ちのない将棋みたいな感じです。
ただポーンは特殊な動きが多くて、
実戦の振舞いはちょっと想像つかないです。
とにかくルールはわかったので、文献は読めるでしょう。
チェスで遊べるレベルにはたぶん達していませんが。